Return-Path: Delivered-To: ceo@adiyatgroup.com Received: from altar43.supremepanel43.com by altar43.supremepanel43.com with LMTP id sOjgMHQf8l3JDRoAuJ0bIg (envelope-from ) for ; Thu, 12 Dec 2019 11:07:32 +0000 Return-path: Envelope-to: ceo@adiyatgroup.com Delivery-date: Thu, 12 Dec 2019 11:07:32 +0000 Received: from [41.202.170.198] (port=49935 helo=[192.168.1.34]) by altar43.supremepanel43.com with esmtpsa (TLSv1.2:ECDHE-RSA-AES128-GCM-SHA256:128) (Exim 4.92) (envelope-from ) id 1ifMJf-007G9O-Vr; Thu, 12 Dec 2019 11:07:32 +0000 Subject: Re: FW: RE : Private Brand to Sudan To: Adifasqinal Octaprima , 2195 Dan Trading & Investment Company Cc: Sandeep Raina , Arief Irawan , "Juli D. Putera" , Tania Basuki References: From: Dipesh Shah Message-ID: <2649dfe8-3431-2da3-f5fa-7a0b0056466b@adiyatgroup.com> Date: Thu, 12 Dec 2019 13:07:19 +0200 User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; WOW64; rv:60.0) Gecko/20100101 Thunderbird/60.9.1 MIME-Version: 1.0 In-Reply-To: Content-Type: multipart/alternative; boundary="------------B2F9E4A54D38726883D09EBD" Content-Language: en-US This is a multi-part message in MIME format. --------------B2F9E4A54D38726883D09EBD Content-Type: text/plain; charset=windows-1252; format=flowed Content-Transfer-Encoding: 7bit Dear Mr. Adi, Greetings! Kindly be informed that we confirm the Prices as agreed for the following Quantities : 1. 200 MT A4 - 500 SHEETS, 5 PACK / CARTON 2. 300 MT A4 - 400 SHEETS, 12 PACK / CARTON Mr. Yassin agreed with Mr. Djohan that it will be small quantity and will be same price, Kindly confirm the same. Also issue the PI for the above mentioned order. Waiting for your kind reply. Thanks & regards, Dipesh Shah On 12/12/2019 12:36 PM, Adifasqinal Octaprima wrote: > > Dear Mr Yassin / Dipesh > > Any update for your private brand orders, please send us the PO ( > purchase order ) > > Thanks > > *From:* Adifasqinal Octaprima > *Sent:* Wednesday, December 11, 2019 7:42 PM > *To:* 2195 Dan Trading & Investment Company ; > 'Dipesh Shah' > *Cc:* Sandeep Raina ; Tania Basuki > ; Juli D. Putera ; > Arief Irawan > *Subject:* RE : Private Brand to Sudan > > Dear Mr Yassin and Dipesh > > Today I have discussed and got confirmation from Mr Djohan as a BU > Head, we confirmed your price as below : > > Price at USD 750/MT FOB ( A4 and A3 size ) > > upcharged at USD 50/MT ( for A5 size ) > > Based on discussed with you please send the PO as soon as possible in > order for us to prepare your carton and ream wrapper as a private brand. > > Thanks > > Dear Dipesh > > Please send the carton designed by email as soon as possible. > > Thanks > > DISCLAIMER : The information contained in this communication > (including any attachments) is privileged and confidential, and may be > legally exempt from disclosure under applicable law. It is intended > only for the specific purpose of being used by the individual or > entity to whom it is addressed. If you are not the addressee indicated > in this message (or are responsible for delivery of the message to > such person), you must not disclose, disseminate, distribute, deliver, > copy, circulate, rely on or use any of the information contained in > this transmission. We apologize if you have received this > communication in error; kindly inform the sender accordingly. Please > also ensure that this original message and any record of it is > permanently deleted from your computer system. We do not give or > endorse any opinions, conclusions and other information in this > message that do not relate to our official business. --------------B2F9E4A54D38726883D09EBD Content-Type: text/html; charset=windows-1252 Content-Transfer-Encoding: 8bit

Dear Mr. Adi,

Greetings!

Kindly be informed that we confirm the Prices as agreed for the following Quantities :

1. 200 MT A4 - 500 SHEETS, 5 PACK / CARTON

2. 300 MT A4 - 400 SHEETS, 12 PACK / CARTON

Mr. Yassin agreed with Mr. Djohan that it will be small quantity and will be same price, Kindly confirm the same.

Also issue the PI for the above mentioned order.

Waiting for your kind reply.

Thanks & regards,

Dipesh Shah


On 12/12/2019 12:36 PM, Adifasqinal Octaprima wrote:

Dear Mr Yassin / Dipesh

 

Any update for your private brand orders, please send us the PO ( purchase order )

Thanks

 

From: Adifasqinal Octaprima
Sent: Wednesday, December 11, 2019 7:42 PM
To: 2195 Dan Trading & Investment Company <ceo@adiyatgroup.com>; 'Dipesh Shah' <logistics@adiyatgroup.com>
Cc: Sandeep Raina <Sandeep_Raina@app.co.id>; Tania Basuki <Tania_Basuki@app.co.id>; Juli D. Putera <Juli_D_Putera@app.co.id>; Arief Irawan <Arief_D_Irawan@app.co.id>
Subject: RE : Private Brand to Sudan

 

Dear Mr Yassin and Dipesh

 

Today I have discussed and got confirmation from Mr Djohan as a BU Head, we confirmed your price as below :

 

Price at USD 750/MT FOB ( A4 and A3 size )

upcharged at USD 50/MT ( for A5 size )

 

Based on discussed with you please send the PO as soon as possible in order for us to prepare your carton and ream wrapper as a private brand.

Thanks

 

Dear Dipesh

 

Please send the carton designed by email as soon as possible.

Thanks

DISCLAIMER : The information contained in this communication (including any attachments) is privileged and confidential, and may be legally exempt from disclosure under applicable law. It is intended only for the specific purpose of being used by the individual or entity to whom it is addressed. If you are not the addressee indicated in this message (or are responsible for delivery of the message to such person), you must not disclose, disseminate, distribute, deliver, copy, circulate, rely on or use any of the information contained in this transmission. We apologize if you have received this communication in error; kindly inform the sender accordingly. Please also ensure that this original message and any record of it is permanently deleted from your computer system. We do not give or endorse any opinions, conclusions and other information in this message that do not relate to our official business.
--------------B2F9E4A54D38726883D09EBD--