Return-Path: Received: from altar30.supremepanel30.com by altar30.supremepanel30.com with LMTP id SPvJLrQxp1qPcQMA6JF1jw ; Tue, 13 Mar 2018 02:04:36 +0000 X-SpamFlt-Status: Not Detected X-KASFlt-Status: {Tracking_from_domain_doesnt_match_to} X-KASFlt-Status: LuaCore: 491 491 a718ef6dc942138335b0bcd7ab07f27b5c06005e X-KASFlt-Status: 127.0.0.199:7.1.2;doublea1991.com:7.1.1;d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e.com:7.1.1 X-KASFlt-Status: Version: 5.9.18.0 X-KASFlt-Status: Lua profiles 171367 [Jun 26 2022] X-KASFlt-Status: ApMailHostAddress: 203.150.47.204 X-KASFlt-Status: {Tracking_smtp_domain_mismatch} X-KASFlt-Status: Rate: 0 X-KASFlt-Status: Method: none X-KASFlt-Status: Status: not_detected X-SpamFlt-Phishing: Not Detected X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE Return-Path: Envelope-to: logistics@adiyatgroup.com, bdc@adiyatgroup.com Delivery-date: Tue, 13 Mar 2018 02:04:36 +0000 Received: from mgout204.online.inet.co.th ([203.150.47.204]:26917 helo=mgw2.online.inet.co.th) by altar30.supremepanel30.com with esmtp (Exim 4.89_1) (envelope-from ) id 1evZIp-000wJ8-M1; Tue, 13 Mar 2018 02:04:36 +0000 Received: from pps.filterd (mgw2.online.inet.co.th [127.0.0.1]) by mgw2.online.inet.co.th (8.16.0.17/8.16.0.17) with SMTP id w2D22VpE027557; Tue, 13 Mar 2018 09:03:32 +0700 Received: from inetmail.npp.co.th (203-154-57-139.northern.inet.co.th [203.154.57.139] (may be forged)) by mgw2.online.inet.co.th with ESMTP id 2gkytq9y51-1; Tue, 13 Mar 2018 09:03:31 +0700 Received: from smtpmail.doublea1991.com (unknown [10.8.99.83]) (using TLSv1 with cipher ADH-AES256-SHA (256/256 bits)) (No client certificate requested) by inetmail.npp.co.th (Postfix) with ESMTPS id 59FC5B148784; Tue, 13 Mar 2018 09:03:59 +0700 (ICT) Received: from DESKTOPVHPERFG (unknown [10.9.91.23]) (using TLSv1 with cipher DHE-RSA-AES256-SHA (256/256 bits)) (No client certificate requested) by smtpmail.doublea1991.com (Postfix) with ESMTP id A66ADDE8461; Tue, 13 Mar 2018 09:03:49 +0700 (ICT) From: To: "'Fadwa Elyas'" , "'jutarut_p'" Cc: "'P'K'" , "'Nam OH'" , "'Mr. Yasin'" References: <006101d3b4ef$a9dad270$fd907750$@doublea1991.com> <006a01d3b5c1$fd000970$f7001c50$@doublea1991.com> <001101d3b5c6$4a39cb50$dead61f0$@doublea1991.com> <00e301d3b5ef$16c2c230$44484690$@doublea1991.com> <248e2ddf-1fea-deda-b895-7111940ee4f4@adiyatgroup.com> In-Reply-To: <248e2ddf-1fea-deda-b895-7111940ee4f4@adiyatgroup.com> Subject: RE: Need to cancel PI for Dan Trading (AA-DTI 02-002/18) Date: Tue, 13 Mar 2018 09:03:44 +0700 Message-ID: <003101d3ba6f$8474a710$8d5df530$@doublea1991.com> MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_NextPart_000_F239_01D88AD4.89A98E00" X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0 Thread-Index: AQJhvIIQ6XTiQxGdQq7QRsqiYEfPkgEg5oPtAoqrBO4C3uNgYwH84ullAdvg+lKiXkwfcA== Content-Language: en-us X-Proofpoint-Virus-Version: vendor=fsecure engine=2.50.10432:,, definitions=2018-03-12_14:,, signatures=0 X-Proofpoint-Spam-Details: rule=notspam policy=default score=0 suspectscore=6 malwarescore=0 phishscore=0 bulkscore=0 spamscore=0 mlxscore=0 mlxlogscore=999 adultscore=0 classifier=spam adjust=0 reason=mlx scancount=1 engine=8.0.1-1711220000 definitions=main-1803130025 This is a multi-part message in MIME format. ------=_NextPart_000_F239_01D88AD4.89A98E00 Content-Type: text/plain; charset="us-ascii" Content-Transfer-Encoding: 7bit Dear Tarn: Please advise the shipping schedule for the below shipments. Best regards, Charis From: Fadwa Elyas [mailto:bdc@adiyatgroup.com] Sent: Monday, March 12, 2018 4:39 PM To: charisgaye_d@doublea1991.com; 'jutarut_p' Cc: 'P'K' ; 'Nam OH' ; 'Mr. Yasin' Subject: Re: Need to cancel PI for Dan Trading (AA-DTI 02-002/18) Dear Charis, good morning, Kindly advise with regard to expected shipping date. Regards, Fadwa Elyas On 3/7/2018 10:34 AM, charisgaye_d@doublea1991.com wrote: Dear Tarn: Kindly proceed shipment of this order once payment is confirmed. Thanks. Best regards, Charis From: jutarut_p [mailto:jutarut_p@doublea1991.com] Sent: Wednesday, March 7, 2018 10:42 AM To: charisgaye_d@doublea1991.com ; 'Fadwa Elyas' Cc: 'P'K' ; 'Nam OH' ; 'Mr. Yasin' ; 'Dipesh Shah' Subject: RE: Need to cancel PI for Dan Trading (AA-DTI 02-002/18) Dear Fadwa, Can you please advise the payment slip by return for check with Bank? Best Regards Jutarut Piyakul (TARN) Export Order Handling Executive Double A (1991) Public Company Limited Email: jutarut_p@doublea1991.com Moblie : 085-8355662 From: charisgaye_d@doublea1991.com [mailto:charisgaye_d@doublea1991.com] Sent: Wednesday, March 07, 2018 10:11 AM To: 'Fadwa Elyas'; 'jutarut_p' Cc: 'P'K'; 'Nam OH'; 'Mr. Yasin'; 'Dipesh Shah' Subject: RE: Need to cancel PI for Dan Trading (AA-DTI 02-002/18) Dear Tarn: Please confirm copy of this PI in official email. Thanks. Best regards, Charis From: Fadwa Elyas [mailto:bdc@adiyatgroup.com] Sent: Tuesday, March 6, 2018 4:32 PM To: jutarut_p > Cc: Charis >; P'K >; Nam OH >; Mr. Yasin >; Dipesh Shah > Subject: Re: Need to cancel PI for Dan Trading (AA-DTI 02-002/18) Dear Mr Tran, Good afternoon. The payment has already been made. Kindly check and confirm with your bank. Awaiting your response. Regards, Fadwa On 3/6/2018 5:05 AM, jutarut_p wrote: Dear Fadwa, Kindly be inform we will cancel order as below. Because of we don't get any feedback of the payment for this shipment and price for this PI for order in Feb only so If you would like to get this shipment, we need to issue the new PI with price of March also. Coutry Customer Order Product Quantitys Sudan DAN trading AA-DTI 02-002/18 DA 80G (A4) 89.820 Best Regards Jutarut Piyakul (TARN) Export Order Handling Executive Double A (1991) Public Company Limited Email: jutarut_p@doublea1991.com Moblie : 085-8355662 ------=_NextPart_000_F239_01D88AD4.89A98E00 Content-Type: text/html; charset="us-ascii" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Dear = Tarn:

 

Please advise the = shipping schedule for the below shipments.

 

Best = regards,

Charis

 

From: Fadwa Elyas [mailto:bdc@adiyatgroup.com] =
Sent: Monday, March 12, 2018 4:39 PM
To: = charisgaye_d@doublea1991.com; 'jutarut_p' = <jutarut_p@doublea1991.com>
Cc: 'P'K' = <sanya_s@doublea1991.com>; 'Nam OH' = <wanna_su@doublea1991.com>; 'Mr. Yasin' = <logistics@adiyatgroup.com>
Subject: Re: Need to cancel = PI for Dan Trading (AA-DTI = 02-002/18)

 

Dear = Charis,

good morning,

Kindly advise = with regard to expected shipping = date.

Regards,

Fadwa = Elyas

 

On 3/7/2018 10:34 AM, charisgaye_d@doublea1991.com= wrote:

Dear = Tarn:

 

Kindly proceed = shipment of this order once payment is = confirmed.

 

Thanks.

 

Best = regards,

Charis

 

From: jutarut_p [mailto:jutarut_p@doublea1991.co= m]
Sent: Wednesday, March 7, 2018 10:42 AM
To: = charisgaye_d@doublea1991.com= ; 'Fadwa Elyas' <bdc@adiyatgroup.com>
Cc: 'P'K' <sanya_s@doublea1991.com>; 'Nam OH' <wanna_su@doublea1991.com>= ; 'Mr. Yasin' <logistics@adiyatgroup.com&g= t;; 'Dipesh Shah' <logistics@adiyatgroup.com&g= t;
Subject: RE: Need to cancel PI for Dan Trading (AA-DTI = 02-002/18)

 

Dear Fadwa,

 

Can you please advise = the payment slip by return for check with Bank?

 

 

&nbs= p;

Best= Regards

&nbs= p;

Juta= rut Piyakul (TARN)

 = ;

Expo= rt Order Handling Executive

 = ;

Double= A (1991) Public Company Limited

Email:= jutarut_p@doublea1991.com

Moblie= : 085-8355662

 

From: charisgaye_d@doublea1991.com= [mailto:charisgaye_d@doublea1= 991.com]
Sent: Wednesday, March 07, 2018 10:11 = AM
To: 'Fadwa Elyas'; 'jutarut_p'
Cc: 'P'K'; 'Nam = OH'; 'Mr. Yasin'; 'Dipesh Shah'
Subject: RE: Need to cancel PI = for Dan Trading (AA-DTI 02-002/18)

 

Dear Tarn:

 

Please confirm copy = of this PI in official email.

 

Thanks.

 

Best = regards,

Charis

 

From: Fadwa Elyas [mailto:bdc@adiyatgroup.com] =
Sent: Tuesday, March 6, 2018 4:32 PM
To: jutarut_p = <jutarut_p@doublea1991.com&g= t;
Cc: Charis <charisgaye_d@doublea1991.com= >; P'K <sanya_s@doublea1991.com>; = Nam OH <wanna_su@doublea1991.com>= ; Mr. Yasin <logistics@adiyatgroup.com&g= t;; Dipesh Shah <logistics@adiyatgroup.com&g= t;
Subject: Re: Need to cancel PI for Dan Trading (AA-DTI = 02-002/18)

 

Dear Mr = Tran,

Good afternoon.

The payment has = already been made. Kindly check and confirm with your = bank.

Awaiting your = response.

Regards,

Fadwa

=

 

 

On = 3/6/2018 5:05 AM, jutarut_p wrote:

Dear Fadwa,

 

Kindly be = inform we will cancel order as below. Because of we don’t get any = feedback of the payment for this shipment and price for this PI for = order in Feb only so If you would like to get this shipment, we need to = issue the new PI with price of March also.

 

Coutry

Customer=

Order

Product<= o:p>

Quantitys

Sudan

DAN trading

AA-DTI = 02-002/18

DA 80G (A4)

89.820

=

 

 

 

&nbs= p;

Best= Regards

&nbs= p;

Juta= rut Piyakul (TARN)

 = ;

Expo= rt Order Handling Executive

 

Double= A (1991) Public Company Limited

Email:= jutarut_p@doublea1991.com

Moblie= : 085-8355662

 

 

 

------=_NextPart_000_F239_01D88AD4.89A98E00--