Return-Path: Received: from altar51.supremepanel51.com by altar51.supremepanel51.com with LMTP id eHA3CEKdjV13az0ANfWGUA (envelope-from ); Fri, 27 Sep 2019 05:25:22 +0000 Return-Path: Envelope-to: ceo@adiyatgroup.com, logistics@adiyatgroup.com, tech-bdm@adiyatgroup.com Delivery-date: Fri, 27 Sep 2019 05:25:22 +0000 X-SpamFlt-Status: Not Detected X-KASFlt-Status: Version: 5.9.18.0 X-KASFlt-Status: 103.10.110.17:7.5.0;127.0.0.199:7.1.2;d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e.com:7.1.1;app.co.id:7.1.1 X-KASFlt-Status: {Tracking_smtp_domain_mismatch} X-KASFlt-Status: Lua profiles 171367 [Jun 26 2022] X-KASFlt-Status: Status: not_detected X-KASFlt-Status: Method: none X-KASFlt-Status: LuaCore: 491 491 a718ef6dc942138335b0bcd7ab07f27b5c06005e X-KASFlt-Status: Rate: 0 X-KASFlt-Status: ApMailHostAddress: 103.10.110.17 X-SpamFlt-Phishing: Not Detected X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE Received: from mail1.app.co.id ([103.10.110.17]:61275) by altar51.supremepanel51.com with esmtp (Exim 4.92) (envelope-from ) id 1iDikn-00H4Ak-VH; Fri, 27 Sep 2019 05:25:21 +0000 Received: from srpln21.app.co.id by fcpmonitoring.com with ESMTP id md50002148383.msg; Fri, 27 Sep 2019 12:22:18 +0700 X-Spam-Processed: mail1.app.co.id, Fri, 27 Sep 2019 12:22:18 +0700(not processed: spam filter heuristic analysis disabled) X-MDHelo: srpln21.app.co.id X-MDArrival-Date: Fri, 27 Sep 2019 12:22:18 +0700 X-Return-Path: Lulus_D_Karyawan@app.co.id X-Envelope-From: Lulus_D_Karyawan@app.co.id In-Reply-To: References: To: Cc: "Liza Andriyani" , , , "Desi Erica" , , "Jasmine Beby" , , "Novita Liem" , , , "Lisa Chang" , , , "Sales Support Jakarta" , "Cynthia -" , "Silfanus Wen" , "Ahmed Shams" , , , , "Merlyn" MIME-Version: 1.0 Subject: FINAL SI // CONFIRMATION /FOB SURABAYA TO PORT SUDAN/COD //SOS00043909 // dn : 5680194542 X-KeepSent: 60183095:20B78A84-47258482:001D7BDC; type=4; name=$KeepSent Message-ID: From: Date: Fri, 27 Sep 2019 12:23:03 +0700 Content-Type: multipart/related; boundary="----=_NextPart_000_7C5B_01D88AE2.338FE560" X-Spam-Status: No, score=1.3 X-Spam-Score: 13 X-Spam-Bar: + X-Ham-Report: Spam detection software, running on the system "altar51.supremepanel51.com", has NOT identified this incoming email as spam. The original message has been attached to this so you can view it or label similar future email. If you have any questions, see root\@localhost for details. Content preview: Dear Pak Andi, Need your hand to assist below request Tks Content analysis details: (1.3 points, 5.0 required) pts rule name description ---- ---------------------- -------------------------------------------------- 0.0 URIBL_BLOCKED ADMINISTRATOR NOTICE: The query to URIBL was blocked. See http://wiki.apache.org/spamassassin/DnsBlocklists#dnsbl-block for more information. [URIs: bertschi.com] -0.0 SPF_PASS SPF: sender matches SPF record 0.0 HTML_MESSAGE BODY: HTML included in message 0.8 CPANEL_LOTS_OF_EMPTY_LINE RAW: Spam t hat has large block of empty lines 0.5 KAM_NUMSUBJECT Subject ends in numbers excluding current years X-Spam-Flag: NO This is a multi-part message in MIME format. ------=_NextPart_000_7C5B_01D88AE2.338FE560 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_NextPart_001_7C5C_01D88AE2.33903380" ------=_NextPart_001_7C5C_01D88AE2.33903380 Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Type: text/plain; charset="US-ASCII" Dear Pak Andi, Need your hand to assist below request Tks From: Merlyn To: Trianang_Prasetyo@app.co.id Cc: Liza Andriyani , Andi_S_Wibowo@app.co.id, ceo@adiyatgroup.com, charlestonaroz@gmail.com, Desi Erica , Digdo_Satwiko@app.co.id, Jasmine Beby , Eko_Efriyanto@app.co.id, Novita Liem , Gunawan_Gunawan-EXP@app.co.id, Lambertus_W_Hermawan@app.co.id, Lisa Chang , logistics@adiyatgroup.com, Lulus_D_Karyawan@app.co.id, Rudi_Suprianto@app.co.id, Sales Support Jakarta , Cynthia - , Silfanus Wen , Ahmed Shams , Triana_W_Pribadi@app.co.id, Wido_Mulyono@app.co.id Date: 09/27/2019 12:20 PM Subject: Re: FINAL SI // CONFIRMATION /FOB SURABAYA TO PORT SUDAN/COD //SOS00043909 // dn : 5680194542 Dear Pak Lulus, Kindly reminder.. mohon di info jumlah quantity barang & GW per masing2 kontainer untuk submit final data ke pelayaran On Fri, Sep 27, 2019 at 10:09 AM Merlyn < document2.sby@gianttransporter.com> wrote: Dear Pak Lulus, Terlampir revisi BL. Revisi hanya di voyage connecting vessel. Mohon di cek Kemudian mohon di info jumlah quantity barang & GW per masing2 kontainer untuk submit final data ke pelayaran Terima kasih On Fri, Sep 27, 2019 at 9:13 AM Merlyn wrote: Dear All, Terlampir revisi BL. Mohon di cek Terima kasih On Thu, Sep 26, 2019 at 8:36 PM wrote: Dear Bu Merlin, Pls find Thank's & Rgds Anang Merlyn 26-Sep-2019 04:27 PM To Lulus_D_Karyawan@app.co.id cc Liza Andriyani , Andi_S_Wibowo@app.co.id, ceo@adiyatgroup.com, charlestonaroz@gmail.com, Desi Erica , Digdo_Satwiko@app.co.id, Jasmine Beby , Eko_Efriyanto@app.co.id , Novita Liem , Gunawan_Gunawan-EXP@app.co.id, Lambertus_W_Hermawan@app.co.id, Lisa Chang , logistics@adiyatgroup.com, Rudi_Suprianto@app.co.id, Sales Support Jakarta < salessupport.jkt@gianttransporter.com>, Cynthia - < salessupport.sby@gianttransporter.com>, Silfanus Wen < silfanusw@gianttransporter.com>, Ahmed Shams , Trianang_Prasetyo@app.co.id, Triana_W_Pribadi@app.co.id, Wido_Mulyono@app.co.id Subject Re: FINAL SI // CONFIRMATION /FOB SURABAYA TO PORT SUDAN/COD //SOS00043909 // dn : 5680194542 Dear Pak Lulus, Well noted. Mohon di koreksi draft BL terlampir Terima kasih On Thu, Sep 26, 2019 at 4:21 PM wrote: Dear Bu Merlyn, KPPBC nya = Tanjung Perak, Surabaya PEB NO : 163168 DT : 25.09.2019 From: Merlyn To: Wido_Mulyono@app.co.id Cc: Andi_S_Wibowo@app.co.id, Liza Andriyani < accounting.sby@gianttransporter.com>, ceo@adiyatgroup.com, charlestonaroz@gmail.com, Desi Erica , Digdo_Satwiko@app.co.id, Jasmine Beby , Eko_Efriyanto@app.co.id, Novita Liem , Gunawan_Gunawan-EXP@app.co.id, Lambertus_W_Hermawan@app.co.id, Lisa Chang , logistics@adiyatgroup.com, Lulus_D_Karyawan@app.co.id, Sales Support Jakarta < salessupport.jkt@gianttransporter.com>, Cynthia - < salessupport.sby@gianttransporter.com>, Silfanus Wen < silfanusw@gianttransporter.com>, Ahmed Shams , Trianang_Prasetyo@app.co.id, Triana_W_Pribadi@app.co.id, Rudi_Suprianto@app.co.id Date: 09/26/2019 04:03 PM Subject: Re: FINAL SI // CONFIRMATION /FOB SURABAYA TO PORT SUDAN/COD //SOS00043909 // dn : 5680194542 Dear Pak Lulus, Mohon di infokan KPPBC nya Terima kasih On Thu, Sep 26, 2019 at 2:46 PM wrote: Dear Pak Andi Pls help Dear Pak Rudi tujuan timur tengah dengan p andi Best Regards WIDO MULYONO Bill Processing Unit-Export Section PT. Pabrik Kertas Tjiwi Kimia Tbk E-mail : wido_mulyono@app.co.id Rudi Suprianto/MJT/APP 26-Sep-2019 02:43 PM To Merlyn , Wido Mulyono/MJT/APP@APP cc Liza Andriyani , ceo@adiyatgroup.com, charlestonaroz@gmail.com, Desi Erica , Digdo_Satwiko@app.co.id, Jasmine Beby , Eko_Efriyanto@app.co.id, Novita Liem , Gunawan_Gunawan-EXP@app.co.id, Lambertus_W_Hermawan@app.co.id, Lisa Chang , logistics@adiyatgroup.com, Lulus_D_Karyawan@app.co.id, Sales Support Jakarta < salessupport.jkt@gianttransporter.com>, Cynthia - < salessupport.sby@gianttransporter.com>, Silfanus Wen < silfanusw@gianttransporter.com>, Ahmed Shams , Trianang_Prasetyo@app.co.id, Triana_W_Pribadi@app.co.id Subject Re: FINAL SI // CONFIRMATION /FOB SURABAYA TO PORT SUDAN/COD //SOS00043909 // dn : 5680194542Link Dear Bu Merlyn, Terima kasih atas draft BL-nya. Dear Pak Wido, Mohon bantuannya dicheckkan draft B/L berikut dari marketing request delete "switch B/L in Jebel Ali" Thanks and Regards, Rudi Suprianto (Mr) International Sales and Marketing Stationery Division Africa Region PT. Pabrik Kertas Tjiwi Kimia Tbk Jl. Raya Surabaya - Mojokerto KM 44 Mojokerto 61301, Jatim, Indonesia Mob.: +62 812 2832 9175 Direct line: +62 321 388759 www.asiapulppaper.com From: Merlyn To: Digdo_Satwiko@app.co.id Cc: Liza Andriyani , ceo@adiyatgroup.com, charlestonaroz@gmail.com, Desi Erica < desierica.jkt@gianttransporter.com>, Jasmine Beby < document1.sby@gianttransporter.com>, Eko_Efriyanto@app.co.id, Novita Liem , Gunawan_Gunawan-EXP@app.co.id, Lambertus_W_Hermawan@app.co.id, Lisa Chang < lisachang.sby@gianttransporter.com>, logistics@adiyatgroup.com, Lulus_D_Karyawan@app.co.id, Rudi_Suprianto@app.co.id, Sales Support Jakarta , Cynthia - < salessupport.sby@gianttransporter.com>, Silfanus Wen < silfanusw@gianttransporter.com>, Ahmed Shams , Trianang_Prasetyo@app.co.id, Triana_W_Pribadi@app.co.id Date: 26/09/2019 02:39 PM Subject: Re: FINAL SI // CONFIRMATION /FOB SURABAYA TO PORT SUDAN/COD //SOS00043909 // dn : 5680194542 Dear Pak Rudi Terlampir draft BL Jebel Ali Mohon di cek & koreksi Terima kasih On Thu, Sep 26, 2019 at 1:51 PM wrote: PCIU1047430 (SG0759852 ) PCIU2961310 (SG0759853 ) Merlyn 26-Sep-2019 01:48 PM To Lulus_D_Karyawan@app.co.id cc Ahmed Shams , Cynthia - < salessupport.sby@gianttransporter.com>, Desi Erica < desierica.jkt@gianttransporter.com>, Digdo_Satwiko@app.co.id, Eko_Efriyanto@app.co.id, Gunawan_Gunawan-EXP@app.co.id, Jasmine Beby < document1.sby@gianttransporter.com>, Lambertus_W_Hermawan@app.co.id, Lisa Chang , Liza Andriyani < accounting.sby@gianttransporter.com>, Novita Liem < finance.sby@gianttransporter.com>, Rudi_Suprianto@app.co.id, Sales Support Jakarta , Silfanus Wen < silfanusw@gianttransporter.com>, Triana_W_Pribadi@app.co.id, Trianang_Prasetyo@app.co.id, ceo@adiyatgroup.com, charlestonaroz@gmail.com , logistics@adiyatgroup.com Subject Re: FINAL SI // CONFIRMATION /FOB SURABAYA TO PORT SUDAN/COD //SOS00043909 // dn : 5680194542 Dear Pak Lulus Noted Pak, mohon di emailkan no container dan seal yaa.. Terima kasih On Thu, 26 Sep 2019 at 11.12 wrote: Dear Bu Merlyn, Good day... PEB NO : 163168 DT : 25.09.2019 Dear Pak Digdo, Mohon info container / seal once available. for your kind attention and corporation. Meilleures salutations/Best regards, Lulus Didit PT.PABRIK KERTAS TJIWI KIMIA, Tbk Export Operation Surabaya __________________________________ Jl. Rajawali 31 - 33, Surabaya 60175 Phone : +62-31-3540102 - 06 (ext.2035) Fax : +62-31-3542050,3542051 965306274 DISCLAIMER : The information contained in this communication (including any attachments) is privileged and confidential, and may be legally exempt from disclosure under applicable law. It is intended only for the specific purpose of being used by the individual or entity to whom it is addressed. If you are not the addressee indicated in this message (or are responsible for delivery of the message to such person), you must not disclose, disseminate, distribute, deliver, copy, circulate, rely on or use any of the information contained in this transmission. We apologize if you have received this communication in error; kindly inform the sender accordingly. Please also ensure that this original message and any record of it is permanently deleted from your computer system. We do not give or endorse any opinions, conclusions and other information in this message that do not relate to our official business. -- Best Regards, Merlyn Leonita (Ms.) PT. GIANT TRANSPORTER INDONESIA DISCLAIMER : The information contained in this communication (including any attachments) is privileged and confidential, and may be legally exempt from disclosure under applicable law. It is intended only for the specific purpose of being used by the individual or entity to whom it is addressed. If you are not the addressee indicated in this message (or are responsible for delivery of the message to such person), you must not disclose, disseminate, distribute, deliver, copy, circulate, rely on or use any of the information contained in this transmission. We apologize if you have received this communication in error; kindly inform the sender accordingly. Please also ensure that this original message and any record of it is permanently deleted from your computer system. We do not give or endorse any opinions, conclusions and other information in this message that do not relate to our official business. -- Best Regards, Merlyn (Ms.) PT. GIANT TRANSPORTER INDONESIA Ruko Satelit Town Square Blok D16 Jl. Raya Sukomanunggal Jaya 5 Surabaya - 60188 Indonesia Phone : (62)31 99141888 / 99149696 Email : document2.sby@gianttransporter.com www.gianttransporter.com As the exclusive agent in Indonesia of www.bertschi.com DISCLAIMER : The information contained in this communication (including any attachments) is privileged and confidential, and may be legally exempt from disclosure under applicable law. It is intended only for the specific purpose of being used by the individual or entity to whom it is addressed. If you are not the addressee indicated in this message (or are responsible for delivery of the message to such person), you must not disclose, disseminate, distribute, deliver, copy, circulate, rely on or use any of the information contained in this transmission. We apologize if you have received this communication in error; kindly inform the sender accordingly. Please also ensure that this original message and any record of it is permanently deleted from your computer system. We do not give or endorse any opinions, conclusions and other information in this message that do not relate to our official business. -- Best Regards, Merlyn (Ms.) PT. GIANT TRANSPORTER INDONESIA Ruko Satelit Town Square Blok D16 Jl. Raya Sukomanunggal Jaya 5 Surabaya - 60188 Indonesia Phone : (62)31 99141888 / 99149696 Email : document2.sby@gianttransporter.com www.gianttransporter.com As the exclusive agent in Indonesia of www.bertschi.com [attachment "image001.jpg" deleted by Lulus D Karyawan/MJT/APP] [attachment "image002.png" deleted by Lulus D Karyawan/MJT/APP] DISCLAIMER : The information contained in this communication (including any attachments) is privileged and confidential, and may be legally exempt from disclosure under applicable law. It is intended only for the specific purpose of being used by the individual or entity to whom it is addressed. If you are not the addressee indicated in this message (or are responsible for delivery of the message to such person), you must not disclose, disseminate, distribute, deliver, copy, circulate, rely on or use any of the information contained in this transmission. We apologize if you have received this communication in error; kindly inform the sender accordingly. Please also ensure that this original message and any record of it is permanently deleted from your computer system. We do not give or endorse any opinions, conclusions and other information in this message that do not relate to our official business. -- Best Regards, Merlyn (Ms.) PT. GIANT TRANSPORTER INDONESIA Ruko Satelit Town Square Blok D16 Jl. Raya Sukomanunggal Jaya 5 Surabaya - 60188 Indonesia Phone : (62)31 99141888 / 99149696 Email : document2.sby@gianttransporter.com www.gianttransporter.com As the exclusive agent in Indonesia of www.bertschi.com [attachment "image001.jpg" deleted by Trianang Prasetyo/MJT/APP] [attachment "image002.png" deleted by Trianang Prasetyo/MJT/APP] [attachment "HBL GTISUB000008 - JEA.pdf" deleted by Trianang Prasetyo/MJT/APP] DISCLAIMER : The information contained in this communication (including any attachments) is privileged and confidential, and may be legally exempt from disclosure under applicable law. It is intended only for the specific purpose of being used by the individual or entity to whom it is addressed. If you are not the addressee indicated in this message (or are responsible for delivery of the message to such person), you must not disclose, disseminate, distribute, deliver, copy, circulate, rely on or use any of the information contained in this transmission. We apologize if you have received this communication in error; kindly inform the sender accordingly. Please also ensure that this original message and any record of it is permanently deleted from your computer system. We do not give or endorse any opinions, conclusions and other information in this message that do not relate to our official business. -- Best Regards, Merlyn (Ms.) PT. GIANT TRANSPORTER INDONESIA Ruko Satelit Town Square Blok D16 Jl. Raya Sukomanunggal Jaya 5 Surabaya - 60188 Indonesia Phone : (62)31 99141888 / 99149696 Email : document2.sby@gianttransporter.com www.gianttransporter.com As the exclusive agent in Indonesia of www.bertschi.com -- Best Regards, Merlyn (Ms.) PT. GIANT TRANSPORTER INDONESIA Ruko Satelit Town Square Blok D16 Jl. Raya Sukomanunggal Jaya 5 Surabaya - 60188 Indonesia Phone : (62)31 99141888 / 99149696 Email : document2.sby@gianttransporter.com www.gianttransporter.com As the exclusive agent in Indonesia of www.bertschi.com -- Best Regards, Merlyn (Ms.) PT. GIANT TRANSPORTER INDONESIA Ruko Satelit Town Square Blok D16 Jl. Raya Sukomanunggal Jaya 5 Surabaya - 60188 Indonesia Phone : (62)31 99141888 / 99149696 Email : document2.sby@gianttransporter.com www.gianttransporter.com As the exclusive agent in Indonesia of www.bertschi.com [attachment "image001.jpg" deleted by Lulus D Karyawan/MJT/APP] [attachment "image002.png" deleted by Lulus D Karyawan/MJT/APP]
DISCLAIMER :

The information contained in this communication (including any attachments) is privileged and confidential, and may be legally exempt from disclosure under applicable law. It is intended only for the specific purpose of being used by the individual or entity to whom it is addressed. If you are not the addressee indicated in this message (or are responsible for delivery of the message to such person), you must not disclose, disseminate, distribute, deliver, copy, circulate, rely on or use any of the information contained in this transmission.
We apologize if you have received this communication in error; kindly inform the sender accordingly. Please also ensure that this original message and any record of it is permanently deleted from your computer system. We do not give or endorse any opinions, conclusions and other information in this message that do not relate to our official business. ------=_NextPart_001_7C5C_01D88AE2.33903380 Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Type: text/html; charset="US-ASCII" Dear Pak Andi,

Need your hand to assist below request


Tks




From:        Merlyn <document2.sby@gianttransporter.com>
To:        Trianang_Prasetyo@app.co.id
Cc:        Liza Andriyani <accounting.sby@gianttransporter.com>, Andi_S_Wibowo@app.co.id, ceo@adiyatgroup.com, charlestonaroz@gmail.com, Desi Erica <desierica.jkt@gianttransporter.com>, Digdo_Satwiko@app.co.id, Jasmine Beby <document1.sby@gianttransporter.com>, Eko_Efriyanto@app.co.id, Novita Liem <finance.sby@gianttransporter.com>, Gunawan_Gunawan-EXP@app.co.id, Lambertus_W_Hermawan@app.co.id, Lisa Chang <lisachang.sby@gianttransporter.com>, logistics@adiyatgroup.com, Lulus_D_Karyawan@app.co.id, Rudi_Suprianto@app.co.id, Sales Support Jakarta <salessupport.jkt@gianttransporter.com>, Cynthia - <salessupport.sby@gianttransporter.com>, Silfanus Wen <silfanusw@gianttransporter.com>, Ahmed Shams <tech-bdm@adiyatgroup.com>, Triana_W_Pribadi@app.co.id, Wido_Mulyono@app.co.id
Date:        09/27/2019 12:20 PM
Subject:        Re: FINAL SI // CONFIRMATION /FOB SURABAYA TO PORT SUDAN/COD //SOS00043909 // dn : 5680194542



Dear Pak Lulus,

Kindly reminder..

mohon di info jumlah quantity barang & GW per masing2 kontainer untuk submit final data ke pelayaran  

On Fri, Sep 27, 2019 at 10:09 AM Merlyn <document2.sby@gianttransporter.com> wrote:
Dear Pak Lulus,

Terlampir revisi BL. Revisi hanya di voyage connecting vessel.
Mohon di cek

Kemudian mohon di info jumlah quantity barang & GW per masing2 kontainer untuk submit final data ke pelayaran

Terima kasih

On Fri, Sep 27, 2019 at 9:13 AM Merlyn <document2.sby@gianttransporter.com> wrote:
Dear All,

Terlampir revisi BL.
Mohon di cek

Terima kasih

On Thu, Sep 26, 2019 at 8:36 PM <Trianang_Prasetyo@app.co.id> wrote:
Dear Bu Merlin,
Pls find


Thank's & Rgds

Anang





Merlyn <document2.sby@gianttransporter.com>
26-Sep-2019 04:27 PM
To
Lulus_D_Karyawan@app.co.id
cc
Liza Andriyani <accounting.sby@gianttransporter.com>, Andi_S_Wibowo@app.co.id, ceo@adiyatgroup.com, charlestonaroz@gmail.com, Desi Erica <desierica.jkt@gianttransporter.com>, Digdo_Satwiko@app.co.id, Jasmine Beby <document1.sby@gianttransporter.com>, Eko_Efriyanto@app.co.id, Novita Liem <finance.sby@gianttransporter.com>, Gunawan_Gunawan-EXP@app.co.id, Lambertus_W_Hermawan@app.co.id, Lisa Chang <lisachang.sby@gianttransporter.com>, logistics@adiyatgroup.com, Rudi_Suprianto@app.co.id, Sales Support Jakarta <salessupport.jkt@gianttransporter.com>, Cynthia - <salessupport.sby@gianttransporter.com>, Silfanus Wen <silfanusw@gianttransporter.com>, Ahmed Shams <tech-bdm@adiyatgroup.com>, Trianang_Prasetyo@app.co.id, Triana_W_Pribadi@app.co.id, Wido_Mulyono@app.co.id
Subject
Re: FINAL SI // CONFIRMATION /FOB SURABAYA TO PORT SUDAN/COD //SOS00043909 // dn : 5680194542







Dear Pak Lulus,

Well noted.
Mohon di koreksi draft BL terlampir

Terima kasih

On Thu, Sep 26, 2019 at 4:21 PM <Lulus_D_Karyawan@app.co.id> wrote:
Dear Bu Merlyn,

KPPBC nya = Tanjung Perak, Surabaya

PEB NO : 163168 DT : 25.09.2019




From:        Merlyn <document2.sby@gianttransporter.com>
To:        Wido_Mulyono@app.co.id
Cc:        Andi_S_Wibowo@app.co.id, Liza Andriyani <accounting.sby@gianttransporter.com>, ceo@adiyatgroup.com, charlestonaroz@gmail.com, Desi Erica <desierica.jkt@gianttransporter.com>, Digdo_Satwiko@app.co.id, Jasmine Beby <document1.sby@gianttransporter.com>, Eko_Efriyanto@app.co.id, Novita Liem <finance.sby@gianttransporter.com>, Gunawan_Gunawan-EXP@app.co.id, Lambertus_W_Hermawan@app.co.id, Lisa Chang <lisachang.sby@gianttransporter.com>, logistics@adiyatgroup.com, Lulus_D_Karyawan@app.co.id, Sales Support Jakarta <salessupport.jkt@gianttransporter.com>, Cynthia - <salessupport.sby@gianttransporter.com>, Silfanus Wen <silfanusw@gianttransporter.com>, Ahmed Shams <tech-bdm@adiyatgroup.com>, Trianang_Prasetyo@app.co.id, Triana_W_Pribadi@app.co.id, Rudi_Suprianto@app.co.id
Date:        09/26/2019 04:03 PM
Subject:        Re: FINAL SI // CONFIRMATION /FOB SURABAYA TO PORT SUDAN/COD //SOS00043909 // dn : 5680194542



Dear Pak Lulus,

Mohon di infokan KPPBC nya

Terima kasih

On Thu, Sep 26, 2019 at 2:46 PM <Wido_Mulyono@app.co.id> wrote:
Dear Pak Andi

Pls help

Dear Pak Rudi

tujuan timur tengah dengan p andi

Best Regards
WIDO MULYONO
Bill Processing Unit-Export Section
PT. Pabrik Kertas Tjiwi Kimia Tbk
E-mail : wido_mulyono@app.co.id




Rudi Suprianto/MJT/APP
26-Sep-2019 02:43 PM
To
Merlyn <document2.sby@gianttransporter.com>, Wido Mulyono/MJT/APP@APP
cc
Liza Andriyani <accounting.sby@gianttransporter.com>, ceo@adiyatgroup.com, charlestonaroz@gmail.com, Desi Erica <desierica.jkt@gianttransporter.com>, Digdo_Satwiko@app.co.id, Jasmine Beby <document1.sby@gianttransporter.com>, Eko_Efriyanto@app.co.id, Novita Liem <finance.sby@gianttransporter.com>, Gunawan_Gunawan-EXP@app.co.id, Lambertus_W_Hermawan@app.co.id, Lisa Chang <lisachang.sby@gianttransporter.com>, logistics@adiyatgroup.com, Lulus_D_Karyawan@app.co.id, Sales Support Jakarta <salessupport.jkt@gianttransporter.com>, Cynthia - <salessupport.sby@gianttransporter.com>, Silfanus Wen <silfanusw@gianttransporter.com>, Ahmed Shams <tech-bdm@adiyatgroup.com>, Trianang_Prasetyo@app.co.id, Triana_W_Pribadi@app.co.id
Subject
Re: FINAL SI // CONFIRMATION /FOB SURABAYA TO PORT SUDAN/COD //SOS00043909 // dn : 5680194542Link






Dear Bu Merlyn,

Terima kasih atas draft BL-nya.


Dear Pak Wido,

Mohon bantuannya dicheckkan draft B/L berikut dari marketing request delete "switch B/L in Jebel Ali"


Thanks and Regards,
Rudi Suprianto (Mr)
International Sales and Marketing 
Stationery Division
Africa Region
PT. Pabrik Kertas Tjiwi Kimia Tbk
Jl. Raya Surabaya - Mojokerto KM 44
Mojokerto 61301, Jatim, Indonesia
Mob.: +62 812 2832 9175
Direct line: +62 321 388759
www.asiapulppaper.com



From:        Merlyn <document2.sby@gianttransporter.com>
To:        Digdo_Satwiko@app.co.id
Cc:        Liza Andriyani <accounting.sby@gianttransporter.com>, ceo@adiyatgroup.com, charlestonaroz@gmail.com, Desi Erica <desierica.jkt@gianttransporter.com>, Jasmine Beby <document1.sby@gianttransporter.com>, Eko_Efriyanto@app.co.id, Novita Liem <finance.sby@gianttransporter.com>, Gunawan_Gunawan-EXP@app.co.id, Lambertus_W_Hermawan@app.co.id, Lisa Chang <lisachang.sby@gianttransporter.com>, logistics@adiyatgroup.com, Lulus_D_Karyawan@app.co.id, Rudi_Suprianto@app.co.id, Sales Support Jakarta <salessupport.jkt@gianttransporter.com>, Cynthia - <salessupport.sby@gianttransporter.com>, Silfanus Wen <silfanusw@gianttransporter.com>, Ahmed Shams <tech-bdm@adiyatgroup.com>, Trianang_Prasetyo@app.co.id, Triana_W_Pribadi@app.co.id
Date:        26/09/2019 02:39 PM
Subject:        Re: FINAL SI // CONFIRMATION /FOB SURABAYA TO PORT SUDAN/COD //SOS00043909 // dn : 5680194542



Dear Pak Rudi


Terlampir draft BL Jebel Ali

Mohon di cek & koreksi

Terima kasih

On Thu, Sep 26, 2019 at 1:51 PM <Digdo_Satwiko@app.co.id> wrote:
PCIU1047430 (SG0759852 )        
PCIU2961310 (SG0759853 )        




Merlyn <document2.sby@gianttransporter.com>
26-Sep-2019 01:48 PM
To
Lulus_D_Karyawan@app.co.id
cc
Ahmed Shams <tech-bdm@adiyatgroup.com>, Cynthia - <salessupport.sby@gianttransporter.com>, Desi Erica <desierica.jkt@gianttransporter.com>, Digdo_Satwiko@app.co.id, Eko_Efriyanto@app.co.id, Gunawan_Gunawan-EXP@app.co.id, Jasmine Beby <document1.sby@gianttransporter.com>, Lambertus_W_Hermawan@app.co.id, Lisa Chang <lisachang.sby@gianttransporter.com>, Liza Andriyani <accounting.sby@gianttransporter.com>, Novita Liem <finance.sby@gianttransporter.com>, Rudi_Suprianto@app.co.id, Sales Support Jakarta <salessupport.jkt@gianttransporter.com>, Silfanus Wen <silfanusw@gianttransporter.com>, Triana_W_Pribadi@app.co.id, Trianang_Prasetyo@app.co.id, ceo@adiyatgroup.com, charlestonaroz@gmail.com, logistics@adiyatgroup.com
Subject
Re: FINAL SI // CONFIRMATION /FOB SURABAYA TO PORT SUDAN/COD //SOS00043909 // dn : 5680194542








Dear Pak Lulus

Noted Pak, mohon di emailkan no container dan seal yaa..

Terima kasih

On Thu, 26 Sep 2019 at 11.12 <Lulus_D_Karyawan@app.co.id> wrote:
Dear Bu Merlyn,

Good day...



PEB NO : 163168 DT : 25.09.2019

Dear Pak Digdo,

Mohon info container / seal once available.

Description: Description: Description: cid:image001.png@01CF8605.F45392F0 for your kind attention and corporation.

Meilleures salutations/Best regards,



Lulus Didit
PT.PABRIK KERTAS TJIWI KIMIA, Tbk
Export Operation Surabaya
__________________________________
Jl. Rajawali 31 - 33, Surabaya 60175
Phone : +62-31-3540102 - 06 (ext.2035)
Fax      : +62-31-3542050,3542051 965306274







DISCLAIMER :

The information contained in this communication (including any attachments) is privileged and confidential, and may be legally exempt from disclosure under applicable law. It is intended only for the specific purpose of being used by the individual or entity to whom it is addressed. If you are not the addressee indicated in this message (or are responsible for delivery of the message to such person), you must not disclose, disseminate, distribute, deliver, copy, circulate, rely on or use any of the information contained in this transmission.
We apologize if you have received this communication in error; kindly inform the sender accordingly. Please also ensure that this original message and any record of it is permanently deleted from your computer system. We do not give or endorse any opinions, conclusions and other information in this message that do not relate to our official business.

--
Best Regards,
Merlyn Leonita (Ms.)
PT. GIANT TRANSPORTER INDONESIA



DISCLAIMER :

The information contained in this communication (including any attachments) is privileged and confidential, and may be legally exempt from disclosure under applicable law. It is intended only for the specific purpose of being used by the individual or entity to whom it is addressed. If you are not the addressee indicated in this message (or are responsible for delivery of the message to such person), you must not disclose, disseminate, distribute, deliver, copy, circulate, rely on or use any of the information contained in this transmission.
We apologize if you have received this communication in error; kindly inform the sender accordingly. Please also ensure that this original message and any record of it is permanently deleted from your computer system. We do not give or endorse any opinions, conclusions and other information in this message that do not relate to our official business.



--
Best Regards,
Merlyn (Ms.)

PT. GIANT TRANSPORTER INDONESIA

Ruko Satelit Town Square Blok D16

Jl. Raya Sukomanunggal Jaya 5

Surabaya - 60188

Indonesia

Phone  : (62)31 99141888 / 99149696

Email    : document2.sby@gianttransporter.com

www.gianttransporter.com

As the exclusive agent in Indonesia of

www.bertschi.com

 



DISCLAIMER :

The information contained in this communication (including any attachments) is privileged and confidential, and may be legally exempt from disclosure under applicable law. It is intended only for the specific purpose of being used by the individual or entity to whom it is addressed. If you are not the addressee indicated in this message (or are responsible for delivery of the message to such person), you must not disclose, disseminate, distribute, deliver, copy, circulate, rely on or use any of the information contained in this transmission.
We apologize if you have received this communication in error; kindly inform the sender accordingly. Please also ensure that this original message and any record of it is permanently deleted from your computer system. We do not give or endorse any opinions, conclusions and other information in this message that do not relate to our official business.



--
Best Regards,
Merlyn (Ms.)

PT. GIANT TRANSPORTER INDONESIA

Ruko Satelit Town Square Blok D16

Jl. Raya Sukomanunggal Jaya 5

Surabaya - 60188

Indonesia

Phone  : (62)31 99141888 / 99149696

Email    : document2.sby@gianttransporter.com

www.gianttransporter.com

As the exclusive agent in Indonesia of

www.bertschi.com

 [attachment "image001.jpg" deleted by Lulus D Karyawan/MJT/APP] [attachment "image002.png" deleted by Lulus D Karyawan/MJT/APP]



DISCLAIMER :

The information contained in this communication (including any attachments) is privileged and confidential, and may be legally exempt from disclosure under applicable law. It is intended only for the specific purpose of being used by the individual or entity to whom it is addressed. If you are not the addressee indicated in this message (or are responsible for delivery of the message to such person), you must not disclose, disseminate, distribute, deliver, copy, circulate, rely on or use any of the information contained in this transmission.
We apologize if you have received this communication in error; kindly inform the sender accordingly. Please also ensure that this original message and any record of it is permanently deleted from your computer system. We do not give or endorse any opinions, conclusions and other information in this message that do not relate to our official business.



--
Best Regards,
Merlyn (Ms.)

PT. GIANT TRANSPORTER INDONESIA

Ruko Satelit Town Square Blok D16

Jl. Raya Sukomanunggal Jaya 5

Surabaya - 60188

Indonesia

Phone  : (62)31 99141888 / 99149696

Email    : document2.sby@gianttransporter.com

www.gianttransporter.com

As the exclusive agent in Indonesia of

www.bertschi.com

 [attachment "image001.jpg" deleted by Trianang Prasetyo/MJT/APP] [attachment "image002.png" deleted by Trianang Prasetyo/MJT/APP] [attachment "HBL GTISUB000008 - JEA.pdf" deleted by Trianang Prasetyo/MJT/APP]



DISCLAIMER :

The information contained in this communication (including any attachments) is privileged and confidential, and may be legally exempt from disclosure under applicable law. It is intended only for the specific purpose of being used by the individual or entity to whom it is addressed. If you are not the addressee indicated in this message (or are responsible for delivery of the message to such person), you must not disclose, disseminate, distribute, deliver, copy, circulate, rely on or use any of the information contained in this transmission.
We apologize if you have received this communication in error; kindly inform the sender accordingly. Please also ensure that this original message and any record of it is permanently deleted from your computer system. We do not give or endorse any opinions, conclusions and other information in this message that do not relate to our official business.



--
Best Regards,
Merlyn (Ms.)

PT. GIANT TRANSPORTER INDONESIA

Ruko Satelit Town Square Blok D16

Jl. Raya Sukomanunggal Jaya 5

Surabaya - 60188

Indonesia

Phone  : (62)31 99141888 / 99149696

Email    : document2.sby@gianttransporter.com

www.gianttransporter.com

As the exclusive agent in Indonesia of

www.bertschi.com

 



--
Best Regards,
Merlyn (Ms.)

PT. GIANT TRANSPORTER INDONESIA

Ruko Satelit Town Square Blok D16

Jl. Raya Sukomanunggal Jaya 5

Surabaya - 60188

Indonesia

Phone  : (62)31 99141888 / 99149696

Email    : document2.sby@gianttransporter.com

www.gianttransporter.com

As the exclusive agent in Indonesia of

www.bertschi.com

 



--
Best Regards,
Merlyn (Ms.)

PT. GIANT TRANSPORTER INDONESIA

Ruko Satelit Town Square Blok D16

Jl. Raya Sukomanunggal Jaya 5

Surabaya - 60188

Indonesia

Phone  : (62)31 99141888 / 99149696

Email    : document2.sby@gianttransporter.com

www.gianttransporter.com

As the exclusive agent in Indonesia of

www.bertschi.com

 [attachment "image001.jpg" deleted by Lulus D Karyawan/MJT/APP] [attachment "image002.png" deleted by Lulus D Karyawan/MJT/APP]



DISCLAIMER :

The information contained in this communication (including any attachments) is privileged and confidential, and may be legally exempt from disclosure under applicable law. It is intended only for the specific purpose of being used by the individual or entity to whom it is addressed. If you are not the addressee indicated in this message (or are responsible for delivery of the message to such person), you must not disclose, disseminate, distribute, deliver, copy, circulate, rely on or use any of the information contained in this transmission.
We apologize if you have received this communication in error; kindly inform the sender accordingly. Please also ensure that this original message and any record of it is permanently deleted from your computer system. We do not give or endorse any opinions, conclusions and other information in this message that do not relate to our official business. ------=_NextPart_001_7C5C_01D88AE2.33903380-- ------=_NextPart_000_7C5B_01D88AE2.338FE560 Content-Type: image/png Content-ID: <_4_0CA34D200CA2E21C001D93D147258482> Content-Transfer-Encoding: base64 iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAGoAAAAyCAYAAAC0/E4NAAAAAXNSR0IArs4c6QAAAAlwSFlzAAAO xAAADsQBlSsOGwAAABl0RVh0U29mdHdhcmUATWljcm9zb2Z0IE9mZmljZX/tNXEAABLwSURBVHhe 7VrbjxR1Gj19nZmeO8xwG2C4i4iMChKVZHe9rGvUaOJ6Y/dBs/HBB+PDvoj/wD64zz5ofDDRl40m osZo1Kwuoi5GXBQERUBgmBnmfmH63l293/l+9auu7um5IS0joaCnq6urflX1nd853/m+6nA+n/8b gD/JyykUCvJ26ZZAIKCD2XHt50t3hit+JAYwFQwG94QliLtCodCjV/wt/0Zv0J3k/wjL9WfsrK8W o36jMbrsl+0qUJKiRKCqtlyVvEsX2qoCVSknEbyruWoeANI2SKaqKlCll2POeBWkeYDEXY0fqw5Q rtmj3YPCoxvcM87zOq/uXkWg6PIVFgGI71fl7pdPt6pK31Uz8csBsiNUDShbOlP2rjLqlwNWNaCM 8hmQri5TI2BTg/+bmWJVFaCMmTDmYSGA5Xeal2viVCxVGKBsHvl0BuGGuhljVRWgDIkMk3iBl1P+ eO5MJoPJyUk0NjYiEon8eix37a/f7yaTSfSPDCF9sh/1P01g7LuzGBgdRHNXJzY9djsaV7ZXvL6q AGXp7J9Fl7N+Gh0dxcsvv4wHHngAXV1dVVJigWNKBSLFfW4coyPjOHayF2Mjo+gbHUD21DC6DmQR 703hbH4UqaYC+n86jdGTPdi5569oWr1kClhVA6qawJR35WeLfCwWA2fy0NDgJZTjCsAU8tLrHkEg 2QckzgHJM5gYHsTeg2GcHQGaGusQqa/D+lQMS+ocnG9KI5sLybaogFzA8JEzOPr6h9j+90cQqa0p ua2qAFVNkFRUWUjPoxVVW1uLpqYmpCUXXPTikzHP0eZSKKQF/EQ/ED8jAHULOLKeHQfyKSYg9I93 orZtCx7ctRGdazvR09uDQOoEct09SARycILCOkkTQbaJ6mvQ9+VRDBw6gY5brqs+UDY3zdXRzCd4 nARfffUVzp07h4ceekgPnc0g8JhQKAjHkRk/r4X51T2A6OTiKKQGEIifNYyRVyA9IHhMykVkmZHl oV4AOaeAbDaHdDKNYOtGbO3swtpVyzE6MYYzZ86g5ucexM4MysQRMGvkHBxbXsFIELlkBr1fHMXy HZsRDIe8q72kjJIHXN7A2WxWgzkxMYHOzk60tLTMGtC5xnBkZAR9fSIvMyzl+TESiQpYc7hdX1dF c07mAjB2RF7fi6z1IpARDcsnJLACuuybl1cuV0Aml0MqlRbjkkJOzEsum0FetvUlz6O3+zAOH/oa 6axInZND84QwbmIS+Yhj2mx0XwIw1wnW6E/nkBqbRKyt+eKBsmA4juM5OjsaQTl79ixOnDiB/v5+ vQDKDnMEgbpUC50bx7WLP2fZ9VQqhXg8jkWLFglAIb2G2Rad2UYODEMGvgT6PxU5E/Ygp8HMO0EB JY9MOiuvlLAiKewhKFm5XwZeW89mDPk/OT6EC84yhETmotEoomLDsSyJVGhIKGTxMbMjIOMHAkGk BaTk0NjFA0WQaHO5NDQ06Dtn9w8//IBTp06B7orb161bp+5q1apVCIfnMItni2DZ92RrTmYrF/kp AYaHh9Hc3Iyamhr9/Nlnn+Gbbw5i27Yu3HHHHTqhCGx9ff20ZzLBZcCM1uXGjwLde1GI9yNTCAlT CEwa6VRSzp2FI+d3W85KPFOGhA0xuEVBK6AhFEezlAVOLqPS21TfgODmELIH+lAYTyEgyakgUhks EDUzSRyRzWyCOa64zBhFv5TZQz799FN88MEHuPPOOxW006dPK1uuueYa3HXXXVi6dGnJowzWMNx/ /fr1uO666yrKX3lBOtNnDaIEiebg2LFj+Pjjj7FixQo9Nxn99ttvy/d53H///XLODbD3sH37dixe vFhvozynFc/HAOeQmTyJ5MhxxAf6kZvoExaRSXn3OJO3GOCAUoIjGsnnqiP/aA4URNkv5gxiUWMY 2UIDJsZHEJSx6la1IbuhFfn/ivnIBVEQ01eQyWAGoVIBIVGNWYGyBerRo+JABgY0+OPj45oXvvji C5W2JUuW4JZbbsHtt9+OlStXlgxqAsEHhKK3wrL33nsPu3f/RfeZDgTr4vg9WZGW2UuGULYI9qFD h5SpbW1tOs6BAwfw888/6/l37Nghs9XBiy++qMc+8cQTCiSPtcBwkswMEmMkUjZ2DOl4L+LdB5Aa Pi0MYcCMJHnGwqLiK5wMNMw18tdjVQjRvOSj+DmEW7cJqxNiMCSHBQTOriVwjp6X77KS50ysQmIe nLRI5Ip6xJa2zg6UzhFX5vbt26fayhtftmyZVvY33HAD9uzZo9vtwkCZxTolIyEEurW1FVu2XOvt yzzG8chEytjevXvVeFx//fXYtWuXMvWll17C448/jtWrV+OVV17BRx99pJ8fe+wx/f7777/HI488 gltvvVXHJUAsaM+fP4/Dhw8jkYhL3TSMu+++W9lcCSSzUS9ZiCR5YfgwkolBZJOTyAyfomkmdXwB c3c2YqcHu/AQH3V8eZEwR/JYPs91kTGRSQx9g0ksEwApc1lkJ8RsLIoguHM5wvuEVWmT8wIyr0Kx KFb/cTti7a6R0GdGgcoPDm2dsnPnTp2tDCZnNxfmJBoFO1uLANlnUEZaOEO49Pb2KihkAoP5zjvv 4MMPP8SmTZvw1FNP4c0331SmcgK8//77OgnIKp6DrHrrrbf0/b777tNcxIXn5PWQ2du2bdPWEK9n 69at+qI0HjjwX+zf/7kCSUa+/vrruPbaaz1g/XWYkx7F5OD/EJ8clGODyGaY/yQr0NnBSJCRMzaZ uaa/rdP1nICiAAkwnKt5yTe2hUZzQYFsyJwSKf0KIzVdkgYzko/EuucFsHXiRBMtaDiX0Bzb1LkU Hbduxdo/3uzFz06NGXMUA0JmWZB4c0NDQ5qYK+Uv0+Izv4mwMkGgli9frvu/+uqrGBsbw6OPPqoJ /4033sCPP/6I5557TkF49913Nejch4mf9dLJkyfx7LPPijn4RuWPCyfOww//GXV1dXjttdfU2a1Z s0a3X7hwQXMVX08//bSCQ+Ao05Rru/AaWesc/u5rxAqn0VCbRzyVk0AzzwQRbN6GaGoCgXxSmBBW puQ0V/HFycJ3A4qRetp1axvdPicBlckpXVex5J8gHRzCcPgakasaxOTal3asQtv2HVjStBjtbe1o alvkXZ+NvS3jZrVkljEWGLKC6Jd3HyrlHh7LHHXzzTdr0j9+/Dief/55lUMCwxyze/duDTRBSCQS Oil44z09Peomn3nmGQ0w5euTTz7BkSNHlGFkKAteMq+7u9vbxv0oyTaX8c7pPLds2aJtJJ6Tk41A Hv/pBPb959+49/drsb1rPdIZMohyJ6yJdiDdfgfCg1/DSQwLUJI/CJDr5oqGxEi+2e7If3GDeek4 iPkIBkMIRusRbVyNltZVWLN4A9C2A6HGDrQ0NyJGB+iTVpVRAd+/zIlRJUdwzghIfFmb63dPVkr8 ksLZTdkhqw4ePIgnn3xSGUPAGCjWNjfddJPu8+233yo4+/fv1xxE1jJf0Sxw2bhxo+YogmTljNtp dPgqX8hKAtLb2ydgnlemkXEEzebbP/z+d9gk4/b1nEB3fw61EQmuJPpQSDgViohM1SKfFVcmOaQQ MgUp5UxFUNYdAcURCSM4Ko+hGkTqWlHT3IHY4nWob9uAegGntqUD0dgi+b6cFzKWyGDJIzvadB2s 9I5mZZR/d94og2prqPLglNteMoQmgSygCeCs5sJ8QoNBZn7++edamJJ1tPxkFvPMCy+8oPtwseDf eOONUwDhdwSdJoITYnBwUFlsXGNU2domssIxCSjPafMrB6M0jo3fhKGB8xgf7Uf8wghSmUmRPMkl zgVEReKCIl2gBGqLiO0IAY4uMFKHaNMy1DatEmDWo759I2KtnbJtqTRVGxEIuxZbcl2B9l66FsoX 9ffMXqYodqtd953M5KQoRWpeQLHaJ1jTAWXOWTwBgWJvi/nh3nvv9YJMebrnnntU0pijaLu5Dxea g/LFL6uWKQSGDORnTh7rTAkGDQlrppYWgjL1Fq1ZMpPAQWNDDPV1a5Bc0o4JGW98fBTxhDCQraDa FQheOCX9PXFnqSExgWGRspXCEmm2ipzVNi1Hbf1ihGtiCPNcUjQzL2USY7TOxtaLBFp7b7sWBNo4 ZL7IULfg9ujkSqD7Ni+gqPEzMcoPEoPBYNHZ3XbbbTqLLeMof7TNXBjUSgv3JdOYywgI8xodJ6/B MpLlAoEl4LaYnW4su31KsStfaFpg96JOgi0sqG+oRyIudl0mWjKzGBlhiTTv5JVERJq7UQElEq3V dQKTSU/KBE4hJMDw2oJBsd5SEwUFOM3tIqcBgqbAuYWydM3VSxIwJVbxN48B2d8srAMNUvMCioGj zNBtFRdTT5QvDAjrpAcffFC/mu0XSZQqgsEX5YsvgsKcQmAJxObNm1W+yGja+UrnrIj6TBs54/Xy GZygni8Qa5DOQFSAa0AsJUWqvMiufE7OKUZBqiQxDEk4UgyzbcQBgmSS1vkmd4VyUtSyNaTAkTHC KsqmgiVvIqmGUSyQBSwSbEoYTZNq3kAx8JQs2m1/8KfGYerPlv3yRVAIONlCCeM7QeFCE0GGsIZj frFN1Uqxnu3xxpyBtPlCDxBWMGgyEejIwsKMmmiNKElauuIpMRcZ03x1Oy+ChEqbibS2JNxWErcQ LNZd5lGGeZwh4AXNpGAxrf1flT4pCfhQSj2Lm7+0ijY9wzkxikGm1W5vb9dugM4/rxNRGg4DSDFP cT/mKtpoujDmFLo6bqfrY3KnySA4nAj+RG9Hni8glUAttVZle7jXbEpZcXnyV1UtLAETBlC+QpEw ctEI8mSWsKpAQ0HA9Fhj6bX1Juum2C8WxwFhluYhSqAA5wgoBVknLgX+UR8pDlCK5hCbtBo+MtT2 PabpTEw3E00RRtBsUVvmIeVAsoWAWLawR8jjmOzp4liYUsYoX/5HFf5zXhJgym5iqji7O5gOjS5s 8ej8Z/dBgs175XeOdCe0JpIejyO23WGdRKDEyWn9ZKem6daasUzWcdftuaxBkGMEfBp9TUear8wg LKYVQDejkFQ5WZ8To+w9W7YoRXkxMgrZQbbQhjPZkz02P5ElGzZs0Lwy3SOGaoBSPtHm8lkfTbiL AmcrTXYppIbivfO2HX1SHNbJV9AXmWWgKamHVFjcmohRt412HZf6qDpoajIlpslT3JW5TkFm54Ok kO0zAmWsYylrmOTpwviy/ThKGFmydu1a7aSzoLRtJ3vzCwWQEtB8NHPVxk3eRjE0lswj3KrsMg6O OYYBJJvMw0KT9M2TWnMGfbOhY1vN+2Anud3L5iU+k7JllfnhqimtzTItULZlRAljt5vdBIJEe052 dHR0aMInW5i7Ki0LARzPbdrg+S/UMkeDSr2xMmgtmKtB1gnQCOgxEkg6OWnIGpDM43TzmMPwxIuw /3wKvMlBrsiWzhvXbIglNPu5nRDa9IpAEaRuAecj6c/RlTGf8HEDWzpkTaXH6jYg/hZSRfQu08Zp c1QJcAYsnfwKmj3K5BvzMNB8qVZb1ck8KNT/br4yqmbp4TLMHddTVD2J4ZlyzK54F+qn5gyMogaz vcLHC2RMebfc/maiZMKQ4mVSeZlw8U7rJ03Fa/HnIzdiConLMAOaCZrem9U0rrInKPWR7XSoCSGI ekjp1DCdh7KxfBdkyObu4xNKu0tFRhGETnFnfNmlHJhKgCw0kHjtc2KSf0dX2pRM5o8bgiK7vKCw gcrYugnOAGYG82TQx1ADduWpW+SX+73rD6wfmTZHGWC8yVS8tgXImkvOWmv7bP9No6XaZjoJLmb+ Xz+ZWsrEjElI5dAFRdnlrRevtjgF/OgVTb0Z3zjHaYGyv5vwg+XPPws1F/lB02ucC6v8pLEMsEVw ERXzKN0Fy3UNKnQmoFxzayifxOn1eLnOrlo3Z05sT1/85K5pQ9fUaZWBcvnpDVCBrwtR5qaAZO/D tc+zMs+i6oHlahULG5cUpvtQDC/7GMX8bx2dPZMvAVpJ1DRUbOxZiP3X5k0uH9EqAqWOxs5Ea3Tc kX4LTNIwuiBZVs0KUvkO/vTkFviKiGWpSSqyyVh0k6z439gJE2NjSvwSZxpULtBWQj1ci8jo8L46 1gPK0tcy3XMhZTew0JlUHm9Pwu1Emw0x7Rr4AlmaPowbcPs7VuGKUBgB1EM8OTQn1OaEHddegyol z+eexEdAUwlYWQ2XSp92bXWWmJlzpSzGVvskasYbM8zwFn8YfMnEgmNrKI8U/kN9KcOfhwz/fHnK j1NpwtJL4fPIovQVjYnrblzyXgEuz5Pri5l8XsIwk78ERMucorZ5vFWjN81ct4zzD21oV8G+u2AX gfLNohJ9X2AF7MWw3DLqYo7VY/xA+FLMlPG8GBplKmGl/7Pvq5LNFfaxWIRlxfvlfHn++a3lo5kV zZ9JLhqyX/1A6QjxcXooLIXtP+XDv371K7gSTmh/2lB+L+7TjTndYqUxeLz7EFjwcQSf7v8Dtwd8 oE5PXJAAAAAASUVORK5CYII= ------=_NextPart_000_7C5B_01D88AE2.338FE560--